Юрий Михайлович Ключников – человек трудной и необычной судьбы, один из самых глубоких и интересных современных поэтов. Юрий Михайлович всегда, всю жизнь писал стихи , без всякой надежды на их публикацию в советское время. Но и жертвой себя никогда не считал, не теми категориями жил, не умел мелко мыслить. Может быть, ему помогало давнее увлечение философией, книгами восточных мудрецов, индийской, китайской и арабской культурой? Со временем он пришел и к Православию, никак не мог не придти, ибо, будучи глубоко русским человеком, всегда жил по русским, а значит и по православным канонам. Русскому православному человеку в его открытости никогда не мешали мировые культуры, мысли мудрых людей, откуда бы они ни звучали.
http://www.beztabletok.ru/images/stories/beztabletok/kluchnikov/biblio.htm
06 января 14:00
Поэтические тайны туманного Альбиона
(сонеты Шекспира и стихи поэтов шекспировской эпохи в переводах Юрия Ключникова)