9 августа исполняется 95 лет со дня рождения Натальи Ивановны Формановской, выдающегося учёного, филолога, почётного профессора Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина, доктора филологических наук, заслуженного деятеля науки Российской Федерации, учителя и просто прекрасного человека.
Наталья Ивановна являлась специалистом по лингвистической теории общения, русскому речевому этикету, прагмалингвистике, стилистике, синтаксису, а также признанным авторитетом в области описания и преподавания РКИ. Она стала филологом и преподавателем, окончив МГУ им. М.В. Ломоносова в 1951 году, там же защитила кандидатскую диссертацию «Значение и употребление форм настоящего времени глагола в современном языке» (1954). По окончании аспирантуры она работала преподавателем на кафедре русского языка для иностранцев естественных факультетов МГУ (1954–1960), старшим преподавателем, доцентом кафедры стилистики русского языка факультета журналистики МГУ (1960–1976). В 1976 году Н.И. Формановская стала сотрудником Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина. Свою трудовую и научную деятельность в институте она начинала в секторе учебной лексикографии, а затем в секторе формирования и содержания обучения филологов-русистов (1976). В 1977 г. Наталья Ивановна была назначена на должность заведующего кафедрой современного русского языка (в настоящее время — кафедры общего и русского языкознания), которой руководила с 1977 по 1992 гг. Созданная ею атмосфера профессионализма, взаимного уважения, порядочности, толерантности сохраняется всеми сотрудниками кафедры.
Н.И. Формановская — основоположник активно действующей научной школы по исследованию русского речевого этикета, в том числе в сопоставительном аспекте. Она является автором многочисленных работ теоретического и практического плана, посвящённых речевому этикету: «Русский речевой этикет» (в соавторстве с А.А. Акишиной); «Этикет русского письма» (в соавторстве с А.А. Акишиной); «Употребление русского речевого этикета»; «Русский речевой этикет: лингвистический и методический аспекты»; «Русский речевой этикет в зеркале венгерского» (в соавторстве с Э. Сепеши); «Русский речевой этикет в зеркале чешского» (в соавторстве с П. Тучны); «Употребление русского речевого этикета»; «Вы сказали: Здравствуйте!» — речевой этикет в нашем общении" и др.
Перечислять написанные Н.И. Формановской монографии, статьи, учебники, учебные пособия можно бесконечно долго. Ею опубликовано более 300 научных работ, в том числе более 17 монографий, 34 учебника и учебных пособия. Наталья Ивановна участвовала в создании словарей «Трудности русского языка. Словарь-справочник журналиста» под ред. Л.И. Рахмановой (выдержал 4 издания), «Русская речь. Энциклопедия» (1976), «Лингвистический энциклопедический словарь» (1990), «Культура русской речи. Энциклопедический словарь» (2003). Большинство книг выдержали многократные переиздания и представляют собой абсолютную ценность, являясь бестселлерами.
Ознакомиться с трудами Натальи Ивановны вы можете в нашей библиотеке, основные работы представлены на выставке в Центре русского языка (к. 207).
